La Voz es la sección en español del Sun-Times.

Chabelo protagonizó el programa de televisión más longevo de México, ‘En Familia con Chabelo’, un programa de variedades de los domingos que se emitió de 1967 a 2015. Actuó hasta los 80 años.
Muchos en la multitud alzaron tarjetas verdes de aprobación en respuesta al compromiso de los dos candidatos de reabrir el departamento ambiental.
Nueve de esos robos fueron reportados en Brighton Park durante el lapso de una hora el sábado.
Una mujer le dijo a la policía que realizó hasta 50 sesiones de masaje en la casa del bombero.
Según datos, los profesores de la Universidad Estatal de Chicago son entre los peores pagados de Illinois.
En los cargos presentados ante la junta policial, el superintendente de policía determinó que el uso de la fuerza por parte del oficial Carlos Barona no era necesaria.
El senador independiente de Vermont y dos veces candidato presidencial “tiene un índice de favorabilidad más alto que prácticamente cualquier otro demócrata”, dijo la campaña de Johnson.
Dijeron que hay una nueva oportunidad para establecer un diálogo con quien sea elegido al quinto piso del Ayuntamiento, ya que nunca tuvieron la oportunidad de hacer eso con la alcaldesa saliente Lori Lightfoot.
El distrito 36 se rediseñó para incluir más comunidades en un tramo de casi ocho millas de Chicago que incluye partes de los barrios de West Town, Humboldt Park, Belmont Cragin y Montclare.
El abogado dijo que las compañías de propiedad y administración ven al grupo como “licenciatarios” en el centro comercial, en lugar de inquilinos.
Steven Montano, de 18 años, compareció el miércoles ante una corte por primera vez desde que fue acusado de asesinato en primer grado por la muerte del agente Andrés Vázquez Lasso el 1 de marzo.
A fines de 2023 o principios de 2024, llegarán nuevos vagones de trenes regionales a Illinois, Michigan, Wisconsin y Missouri.
Los pacientes acumulan grandes facturas médicas porque no saben que hay ayuda financiera disponible. Una ley propuesta obligaría a los hospitales a identificar a los no asegurados para obtener ayuda económica.
El sindicato Local 1 representa a unos 700 empleados del United Center que sirven comida y bebidas y limpian la arena.
Una persona dijo que no estaba sorprendido de ver que ocurriera un accidente allí.
Los ex empleados de la aplicación emergente fundada por latinos han presentado denuncias de acoso laboral y mala gestión financiera.
Paul Vallas dijo que simplificaría la política de persecución a pie de la policía de CPD. Brandon Johnson dice que mantendría la política. Ambos acuerdan nombrar negros y latinos a sus equipos.
Podría ayudar a consolidar la base progresista de Johnson y aumentar la participación que fue de alrededor del 35% en las elecciones del 28 de febrero.
IDOT insta a las personas a usar el transporte público si es posible o, si se dirige al centro de la ciudad por la mañana, despertarse más temprano porque su viaje tomará mucho más tiempo.
Los votantes pueden utilizar cualquier sitio independientemente de su dirección registrada.
A pesar de una caravana de coches a la oficina del propietario del centro comercial, Novak Construction, en el lado noroeste, se mantiene el plazo de desalojo para el 26 de marzo.
El derrotado retador a la alcaldía, Jesús “Chuy” García, respaldó el viernes a Brandon Johnson para la segunda vuelta de la alcaldía del 4 de abril, reuniendo a la fracturada familia de progresistas de Chicago.
Lo harán oficial en las audiencias programadas para el mes que entra.
El costo total anticipado es de aproximadamente $95 millones, con una cuenta final de 100 unidades de viviendas asequibles y 60,000 pies cuadrados de espacio comercial y comunitario.
El próximo alcalde de Chicago tendrá que vivir con el controvertido cambio de zonificación que la alcaldesa Lori Lightfoot presionó que se aprobara para que el club de fútbol Chicago Fire construyera un centro de entrenamiento de $80 millones en terreno de vivienda pública.